bendruomene baneris tekstas

VAIKAI_300x200.jpgDvikalbis vaikas: ką daryti, kai šeima tam nepritaria

Dvikalbio vaiko auginimas reikalauja laiko, pastangų ir kantrybės. Tai yra darbas, kuriam reikalinga visa įmanoma parama. Tačiau, dažnai, dvikalbius vaikus pasiryžusios auginti šeimos turi išklausyti nemažai kritikos, o kartais susiduria su visišku pasipriešinimu, nepaisant visų galimų mokslinių dvikalbystės naudos įrodymų. Dažnai savo nepasitenkinimą išreiškia vaikų seneliai ar kiti giminaičiai. Tačiau daug sunkiau, kai dvikalbystei nepritaria vaiko tėtis ar mama. Ką daryti tokiose situacijose? Kaip elgtis ir kalbėti su pačiais artimiausiais šeimos nariais, kurie priešinasi jūsų norui auginti dvikalbį vaiką?

DVIKALBYSTES_METODAI2_300x200.jpgŠeimų, kuriose kalbama dviem ar daugiau kalbų, nuolat daugėja. Mišriose šeimose vaikus auginantiems tėvams tenka ieškoti būdų, kaip visai šeimai palengvinti kelių kalbų mokymąsi ir jų vartojimą vienu metu. Dvikalbystę ar daugiakalbystę šeimose tyrinėjantys psicholingvistai išskiria net keletą metodų, kurie yra naudojami mokantis kalbų daugiakalbėse šeimose. Knygoje „Dvikalbystė: gyvenimas ir realybė“ (“Bilingual: Life and Reality”) François Grosjean išskiria šiuos penkis dvikalbio vaiko kalbų ugdymo metodus:

  • Vienas asmuo– viena kalba;
  • Namuose – ne namuose;
  • Viena kalba pirmiausia;
  • Kalbos laikas;
  • Laisvai kintantis dvikalbystės ugdymo metodas.

Tikimės, kad ši dvikalbystės ugdymo metodų apžvalga padės Jums išsirinkti tinkamiausią Jūsų šeimai.

DVIKALBYSTE_MITAI2_300x200.jpgVisiems puikiai žinoma, kad gebėjimas kalbėti keliomis kalbomis yra didelis privalumas, o kelių kalbų mokymasis jauname amžiuje – lengvesnis ir reikalauja mažiau pastangų. Dvikalbystė palengvina trečios ar ketvirtos užsienio kalbos mokymosi procesą, todėl mokykloje dvikalbiai vaikai dažnai užsienio kalbų mokosi daug sėkmingiau nei vienkalbiai klasės draugai. Suaugusieji puikiai supranta kelių užsienio kalbų mokėjimo naudą siekiant karjeros. Visa tai parodo, kad dvikalbystė vaikus auginančioje mišrioje šeimoje yra privalumas, palengvinantis vaikų ateitį ir praplečiantis mokymosi bei karjeros perspektyvas. Tačiau, nepaisant visų akivaizdžių vaikų dvikalbystės privalumų, vis dar sklando daugybė mitų apie vaiko auginimą jį mokant ar šeimoje bendraujant keliomis kalbomis. Šiame straipsnyje susipažindinsime su pagrindiniais mitais, kurie nuolat lydi dvikalbystę, ir apžvelgsime, kiek jie yra pagrįsti.